bg-img bg-img bg-img
Увiйти в ГУРТ
Забули пароль?

Ще не з нами? Зареєструйтесь зараз


+ Пiдписатися

КОФЕ И НАЦИЗМ   

. Описанная ниже история была уже довольно давно, но актуальности не потеряет еще долго…

. Немецкая кофейная компания Tchibo, расположенная в Гамбурге, какое-то время назад сначала запустила, а затем остановила рекламную компанию почти на 700 рекламных щитах.



. В рекламе был заимствова старый слоган, который использовали нацисты, разместив его на входе в концлагерь Бухенвальд – «Jedem das seine» - «Каждому свое».



. Эта фраза немедленно вызвала гнев еврейской общины в Германии, которая назвала такую акцию «непроходимой безвкусицей» и «тотальным историческим пренебрежением».

. Чибо сразу же отозвала рекламу и извинилась, утверждая, что эти слова были сказаны древним греком Катоном, а сама фраза является одной из основ правосудия в юриспруденции.



. Компания заявила, что «не имела намерений ранить чувства тех людей, у кого эта фраза имела наихудшие ассоциации», а в германской прессе появились высказывания о том, что этот слоган уже не раз использовался в рекламе ранее, но первые раз вызвал такое противоречивое восприятие.

. Странно, что такая серьезная компания не предусмотрела очевидных последствий такого слогана…

. Это как тот же немецкий крест – Гитлер взял его из символов древнетибетской религии бон (я видел такой в Тибете), но после использования ее фашистами – каждый раз, когда свастика попадает мне на глаза – я невольно вздрагиваю…



. ВОПРОС: немцы сделали это специально с целью провокации? (ведь из-за этого лозунга уже пострадали компании Nokia, использовавшая его в 1998 году, немецкий концерн Rewe Group, линия ресторанов быстрого питания Burger King в 1999 и мюнхенский банк Merkur-Bank в 2001)…

. Или это германская неосторожность? И где границы таких “экспериментов”?…

Коментарі

Леся Ярошeнко   5320 днів тому   #  

Чи є дані, як вплинула рекламна кампанія на рівень продажів - до скандалу і після? Можливо, все було сплановано. Адже неоднозначність і скандал привертають увагу до продукту.

  •   Пiдписатися на новi
Лілія Дмитренко   5320 днів тому   #  

А по-моему это был неплохой рекламный ход. И у Tchibo, и у других перечисленных компаний. Конечно, есть проблемы с моралью, но деньги ведь не пахнут.

  •   Пiдписатися на новi
Лілія Дмитренко   5320 днів тому   #  

А что сами скажете, Сергей?

  •   Пiдписатися на новi
Сергiй Ремiнний   5320 днів тому   #  

Да фиг его знает... Вообще транснационалы - ребята осторожные, но их рекламисты могли чего-то и "намудрить" ("Загадки Мурзилки" тоже ведь в советское время смогли проскочить...) Дума.ю, что все-таки делали умышленно, но не с целью кого-то обидеть, а с целью "поиграть мышцами" - это по-арийски...

  •   Пiдписатися на новi
Леся Ярошeнко   5320 днів тому   #  

"Конечно, есть проблемы с моралью, но деньги ведь не пахнут".

А кава пахне - незалежно від реклами. Згодна із Сергієм, що все треба куштувати, аби знайти свою каву. Хоча від поради фахівця, на що звертати увагу, а до чого і близько не підходити, я б також не відмовилася.

  •   Пiдписатися на новi
Сергiй Ремiнний   5320 днів тому   #  

Та вполне серьезно - мне для этого часа два рассказывать нужно...

  •   Пiдписатися на новi
Сергiй Ремiнний   5320 днів тому   #  

Та вполне серьезно - мне для этого часа два рассказывать нужно...

  •   Пiдписатися на новi
Леся Ярошeнко   5320 днів тому   #  

Тоді чекайте на інтерв'ю :)

До речі, може Ви поясните, чому кава у "Віденській кав'ярні" Львова значно смачніша, ніж у центрі Відня?

  •   Пiдписатися на новi
Михайло Ізюмський   5320 днів тому   #  

Стосовно свастики. Вона є характерною для багатьох прадавніх культур, символізує "сонцеворот". Але нацисти її "повернули" в зворотній бік. Можливо, намагалися таким чином показати свою силу.
Так що їхня свастика суттєво відрізняється від "історичної".

  •   Пiдписатися на новi
Сергiй Ремiнний   5320 днів тому   #  

Заметьте: во Львове вы указали конкретное место - "Вiденьска кав'ярня", а в Вене - "у центрi мiста"... А я, например, делал репортаж в одной из самых знаменитых кофеен Вены - Schwarzenberg - тоже "у центрi мiста" - вряд ли там кофе будет хуже, чем в упомянутом вами заведении... :-) Поэтому не обижайтесь на старика, но ваш вопрос звучит так, как если бы я вас спросил "А почему мне на Крите понравилось больше чем на Кипре?"... Сможете ответить?
Если вы хотите сравнивать - то делать это нужно не "узагальнено", а КРИТЕРИАЛЬНО и КОНКРЕТНО - хотя бы как то так: http://community.livejournal.com/nashkiev/40264.html

  •   Пiдписатися на новi
Сергiй Ремiнний   5320 днів тому   #  

Михайло, я ж про ВОСПРИЯТИЕ говорил.... для 99% людей неважно в какую сторону она повернута - даже "iсторична" из-за Гитлера уже "пахнет" фашизмом... Как и указанный лозунг.... Кто то хоть раз свяжет его с Катоном?....

  •   Пiдписатися на новi
Леся Ярошeнко   5320 днів тому   #  

Дякую, Сергію, за цікавий лінк. Браво, маестро!

"На старика" нічого ображатися, коли зауваження слушне. Відверто кажучи, я крім "хенде хох" і "Гітлер капут" німецькою нічого не знаю, тому вимовити, а надто запам'ятати назву моєї невдалої кав'ярні в центрі Відня не вдалося.

А де можна побачити Ваш репортаж із Schwarzenberg? Щоб до наступного взяття Відня побачити й запам'ятати?

  •   Пiдписатися на новi
Сергiй Ремiнний   5320 днів тому   #  

Мы ж люди бизнеса, правильно?... :-) Отвечаю: почитать про венские кофейни можно будет, купив книжку Реминного С.В. "Жизнь в ритме кофе" (планируемый срок релиза - первое полугодие 2010 года)... Пока пишу и большая часть (включая Вену) - в черновиках...

  •   Пiдписатися на новi
Микола Замковой   5320 днів тому   #  

Якщо повернутися до запису в блозі. Чібо зробила це для привернення уваги до марки. Завжди грають меседжі які побудовані на емоціях, при чому негативні емоції тільки підсилюють запам'ятовування.

  •   Пiдписатися на новi
Микола Замковой   5320 днів тому   #  

В підтвердження моїх слів почитайте статтю у Вікіпедії. Використання цього слогану тільки стає частішим з часом.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%83_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%91

  •   Пiдписатися на новi
Лілія Дмитренко   5320 днів тому   #  

"Жизнь в ритме кофе" - тоже оч красиво

  •   Пiдписатися на новi
Тимчук Тарас    5319 днів тому   #  

пане Сергію, напевне наступний запис у блозі все таки буде "Кофе и секс" :))))?

  •   Пiдписатися на новi
Сергiй Ремiнний   5319 днів тому   #  

Заметьте - не я это предложил... :-)

  •   Пiдписатися на новi
Швед Оксана   5319 днів тому   #  

Ні, новий коментар буде про "нацизм і секс" - про використання образів тоталітарних вождів у профілактичній рекламі проти СНІДу, - звичайно її одразу ж заборонили, але хід був провокативний. Повна версія реклами тут:
http://www.adme.ru/social/2009/09/03/62831/#comment_list

  •   Пiдписатися на новi
Іван Кононенко   5319 днів тому   #  

А тут пападробней...тут писали про те шо мужики не здатні,вимирають...є ідєї?

  •   Пiдписатися на новi
  •   Пiдписатися на новi


Щоб розмістити свою новину, відкоментувати чи скопіювати потрібний текст, зареєструйтеся та на портал.